40 chemin Bates, Bureau 202, Outremont (Qc) H2V 4T5 | Tel: 514 270 6061 | Fax: 514 270 4229 | Email: info@agencecartier.com